 |
 |
|
|
 |
자주하는 질문 집을 떠나 낯선 나라로 갈 때에는 많은 질문이 생깁니다. 아래 사항들은 가장 자주하는 질문들에 대한 저희의 대답입니다.
병원에 나의 모국어를 하는 사람이 있습니까? 저희 병원에는 45가지 언어에 대한 통역사들이 있습니다. 귀하의 모국어를 말하는 사람이 항상 있을 것입니다. 통역사는 사정을 설명해 주고, 귀하가 이곳에서 뿐만 아니라 귀국한 다음에도 귀하의 의사와 의사소통을 할 수 있도록 도와 드릴 것입니다. Cedars-Sinai는 어떻게 본국에 있는 나의 의사와 상의를 합니까? 어떻게 당신들은 내 진료 기록을 입수하여 나의 의사에게 경과를 알려 줍니까? 국제 건강및 원격진료에서는 본국에 있는 귀하의 주치의와Cedars-Sinai의 담당 의사간의 의사소통을 주선합니다. 저희는 귀하가 미국에 도착하기 전에 귀하의 진료 기록의 사본을 요청합니다. 그리하여 이 곳에 있는 귀하의 담당 의사들은 귀하의 증상에 대해 상세하게 알고 있을 것입니다. 저희는 또한 본국에 있는 귀하의 의사에게 fax, e-mail, 전화를 통하여 경과 보고와 그 밖의 다른 정보들을 보냅니다. 병원에 얼마나 오랫동안 있게 됩니까? 입원 기간은 귀하가 어떤 치료를 받느냐에 따라 다릅니다. 특정한 정보를 알고 싶으시면 담당 의사에게 확인하시기 바랍니다. 고국에 있는 친구와 가족들과 어떻게 연락을 할 수 있습니까? 어느 때고 귀하가 원하는 시간에 장거리 전화를 할 수 있도록 도와 드릴니다. Fax와 e-mail 도 이용할 수 있게 해 드립니다. 퇴원후에는 어떻게 됩니까? 회복기를 가지게 될 것입니다. 또한 고국에 돌아가기 전에 후속 치료도 필요로 하게 될 것입니다. 저희는 귀하의 후속 치료 일정을 잡고, 귀하가 필요로 할 지도 모르는 약과 특수 장비를 구하실 수 있도록 도와 드립니다. 귀하의 담당 의사가 귀국 가능 결정을 내리면, 여행 준비도 도와 드립니다. 같이 여행하는 사람들은 어떻게 됩니까? 병원에 있는 동안 그들은 어디에 머뭅니까? 저희 직원이 그들이 체류할 곳을 마련하도록 도와 드립니다. 호텔과 셋집을 포함하여 여러가지 숙박형태를 선택하실 수 있습니다.
|
|